Om de diakritische tekens te combineren met de letters, moet FontLab weten waar de tekens moeten worden geplaatst ten opzichte van de basisglyphs. Om dit te doen, moet er een referentiepunt zijn op zowel het merkteken dat wordt toegevoegd als de basisglyph waaraan het wordt toegevoegd. In FontLab worden deze punten Ankers genoemd.